Cari Amici Soci del Firenze Nord per molti anni ho inviato gli auguri per PESAH (la Pasqua ebraica ) e per la PASQUA cristiana attraverso il bollettino.Marco Mughini attuale responsabile dello stesso mi ha confermato che il prossimo uscirà a Maggio perciò ricorro alla presente e.mail per farvi giungere in tempo i due auguri : mi sembrano un segno d'amicizia divenuto nel tempo tradizionale tra tutti noi.

PESAH :quest'anno cade l'8 aprile e tutte le famiglie israelitiche nella sera in cui il Signore passa oltre con la cena rituale del SEDER mangeranno i pani azzimi e le erbe amare che ricordano la fretta dei preparativi per la partenza dall'Egitto ,liberati dalla schiavitù,ed il salmista della Vulgata sintetizzerà in un solo verso del salmo 113 l'evento:In exitu Israel de Aegypto ed il sommo poeta incastonerà lo stesso verso come una gemma nel canto secondo del suo Purgatorio.

Tutti i Cristiani ,cattolici e riformati, Domenica 12 Aprile celebreranno con la PASQUA la Risurrezione di Gesù ,liberati anch'essi non da un tiranno come il Faraone ,ma dalla colpa del peccato originale, schiavitù ben più pesante che solo il sacrificio del Figlio di Dio poteva rimuovere prendendo su di sé tutte le colpe . Due schiavitù,due liberazioni per opera di un solo unico Dio che ci rende ,maggiori e minori , tutti fratelli che si scambiano tra loro gli auguri per una vita serena illuminata dalla Fede in Lui. E questi semplici auguri sono quelli che ci scambiamo anche noi tutti.